Na iPhonie i iPadzie, i tylko jeśli na to pozwolisz, Nookfar pobiera
z aplikacji Zdrowie liczbę Twoich kroków oraz dystans marszu i biegu dla
dat danej podróży i pokazuje te liczby na ekranie tej podróży. Pobiera je
na nowo przy każdym otwarciu podróży, wyświetla je i niczego nie zachowuje:
ani na Twoim urządzeniu, ani nigdzie indziej. Nikomu ich nie udostępnia.
W Nookfar nie ma żadnych innych danych o zdrowiu.
Kto odpowiada
Wydawcą Nookfar jest Filip Racki, niezależny twórca aplikacji, który
odpowiada za tę politykę. Kontakt: nookfar@rackidev.com.
Jakie dane o zdrowiu są zbierane i po co
Dwa odczyty: liczba Twoich kroków w każdym dniu podróży oraz dystans
marszu i biegu w tych dniach.
Jeden cel: pokazać na ekranie tej podróży dystans przebyty w jej trakcie
pieszo. Liczby nie służą do niczego innego. Nie są łączone z Twoimi
zdjęciami, lokalizacją ani historią podróży; nie służą do profilowania, do
podejmowania jakichkolwiek decyzji na Twój temat ani do proponowania
czegokolwiek.
Jak są traktowane: Nookfar odczytuje je z aplikacji Zdrowie, gdy
otwierasz ekran podróży, pokazuje je i porzuca, gdy go opuszczasz. Nigdy
nie są zapisywane w magazynie danych Nookfar, w pliku, w eksporcie z sekcji
Ustawienia → Dane → Eksportuj wszystkie dane ani w żadnej synchronizacji.
Ta funkcja działa tylko na iPhonie i iPadzie; nie ma jej wersji na Maca.
Skąd pochodzą
Jedno źródło: aplikacja Zdrowie na Twoim urządzeniu, za pośrednictwem
HealthKit firmy Apple, po tym, jak przyznasz Nookfar dostęp do odczytu
w systemowym arkuszu Zdrowia. Nookfar nigdy nie zapisuje niczego
w Zdrowiu.
Co jest udostępniane
Nic. Żadna kategoria danych o zdrowiu konsumentów nie jest nikomu
udostępniana.
Komu są udostępniane
Nikomu. Nie ma stron trzecich, podmiotów powiązanych ani podmiotów
przetwarzających, a żaden odczyt nigdy nie opuszcza Twojego urządzenia.
Nookfar nie ma kont, własnej analityki ani reklam i nie wysyła żadnych
własnych zapytań do jakiegokolwiek serwera. Dane o zdrowiu
konsumentów nigdy nie są sprzedawane ani udostępniane do celów
reklamowych. Nikt nie może za pośrednictwem Nookfar zbierać danych o Twoim
zdrowiu na przestrzeni czasu ani w różnych aplikacjach i witrynach.
Twoje prawa i jak z nich korzystać
Ponieważ Nookfar nie zachowuje żadnego odczytu, wszystkie prawa do tych
danych wykonujesz na własnym urządzeniu, od razu, bez składania wniosku:
Aby sprawdzić, czy Nookfar zbiera lub udostępnia Twoje dane o zdrowiu,
i je zobaczyć: otwórz aplikację Zdrowie → Twój profil → Aplikacje
i usługi → Nookfar. Udostępnianie jest wyłączone, chyba że zostało przez
Ciebie włączone, a ten ekran pokazuje dokładnie, co Nookfar może
odczytywać. Nookfar niczego nie udostępnia, więc nie ma listy odbiorców,
którą można by Ci przekazać.
Aby wycofać zgodę: wyłącz dostęp Nookfar w tym samym miejscu albo
wyłącz dostęp do Zdrowia dla Nookfar w systemowych Ustawieniach. Od tej
chwili Nookfar niczego nie odczytuje.
Aby usunąć swoje dane o zdrowiu z Nookfar: nie ma czego usuwać.
Nookfar w żadnym momencie nie przechowuje żadnego odczytu. Twoje odczyty
zostają w aplikacji Zdrowie, pod jej własną kontrolą.
Jeśli masz pytanie lub prośbę albo uważasz, że ta polityka nie jest
przestrzegana, napisz na nookfar@rackidev.com. Odpowiedź dostaniesz
w ciągu 45 dni. Jeśli nie jest dla Ciebie zadowalająca, napisz ponownie na
ten sam adres i to zaznacz; odpowiedź zostanie ponownie rozpatrzona, a nową
otrzymasz w ciągu 45 dni. Jeśli Twoje odwołanie zostanie odrzucone,
odpowiedź będzie zawierać link do internetowego formularza skargi Biura
Prokuratora Generalnego stanu Waszyngton,
https://www.atg.wa.gov/file-complaint. Możesz z niego skorzystać
w każdej chwili.
Zmiany
Ta wersja polityki obowiązuje od 8 października 2026 r. Jeśli aplikacja
kiedyś zmieni to, jakie dane o zdrowiu odczytuje, w jakim celu lub co
z nimi robi, ta polityka zmieni się w tym samym wydaniu, a data na górze
zostanie zaktualizowana. Zanim aplikacja odczyta nowy rodzaj danych
o zdrowiu albo wykorzysta lub udostępni odczyt w celu, którego ta polityka
nie opisuje, poinformuje Cię o tym w aplikacji i poprosi o zgodę. Dopóki
się nie zgodzisz, tego nie zrobi. Aplikacja nie zachowa ani nie udostępni
żadnego odczytu, dopóki polityka mówi, że tego nie robi.
Polityka prywatności
Co Nookfar odczytuje, co przechowuje na Twoim urządzeniu i co nigdy go nie opuszcza.
Nookfar rysuje mapę Twoich podróży na podstawie zdjęć zapisanych na
urządzeniu. To, co z nich ustali, jest przechowywane na Twoim urządzeniu.
Aplikacja nie ma kont ani reklam i nigdzie nie wysyła Twoich zdjęć,
historii podróży ani danych o zdrowiu: nie wysyła żadnych własnych zapytań
ani do twórcy aplikacji, ani do nikogo innego. To, co przechodzi przez
usługi Apple, opisano niżej.
Kto odpowiada
Wydawcą Nookfar jest Filip Racki, niezależny twórca aplikacji z siedzibą
w Polsce. Jest administratorem danych osobowych opisanych w tej polityce
w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) oraz osobą
odpowiedzialną za ochronę danych osobowych w rozumieniu prawa Quebecu.
Kontakt: nookfar@rackidev.com. Twoje dane osobowe trafiają do twórcy
aplikacji tylko wtedy, gdy zdecydujesz się mu je przekazać: w wiadomości
wysłanej na ten adres albo w czymś innym, co postanowisz wysłać, na
przykład w recenzji w App Store. Niezależnie od tego, jeśli w ustawieniach
urządzenia masz włączone udostępnianie danych analitycznych deweloperom,
Apple przekazuje każdemu twórcy aplikacji raporty o awariach i statystyki
korzystania z jego własnych aplikacji, zbiorczo lub w formie, która nie
pozwala Cię zidentyfikować (wyjaśnienie
Apple). Możesz
to w każdej chwili wyłączyć: Prywatność i ochrona → Analizy i udoskonalenia
→ Udostępniaj deweloperom.
Co aplikacja odczytuje i po co
Twoje zdjęcia. Za Twoim pozwoleniem Nookfar odczytuje daty i miejsca
zapisane w zdjęciach, aby przypisać każde zdjęcie do podróży z Twojej
historii, i dzięki temu pokazuje odwiedzone kraje i regiony. Otwarcie zdjęć
miejsca lub regionu również odczytuje, gdzie zrobiono każde zdjęcie, aby
pokazać te zrobione właśnie tam. Jeśli włączysz propozycje podróży
(Ustawienia → Wykrywanie podróży → Proponuj podróże ze zdjęć), odczytuje je
też, aby proponować podróże; są wyłączone, dopóki ich nie włączysz, a nic
nie jest zapisywane, dopóki nie przyjmiesz propozycji. Same zdjęcia Nookfar
pokazuje w swojej galerii. Jeśli w Nookfar dodasz zdjęcie do ulubionych
albo je usuniesz, aplikacja zrobi to w Twojej bibliotece zdjęć. Aplikacja
nigdy sama nie kopiuje zdjęć; dopiero wybranie opcji Udostępnij tworzy
tymczasową kopię, która trafia tam, dokąd ją wysyłasz, a Nookfar usuwa tę
kopię po zakończeniu udostępniania, najpóźniej przy następnym uruchomieniu.
Twoje kroki i przebyty dystans. Za Twoim pozwoleniem Nookfar pobiera z
aplikacji Zdrowie dwie liczby — liczbę kroków oraz dystans marszu i biegu —
dla dat danej podróży i pokazuje je na ekranie tej podróży. Są pobierane na
nowo przy każdym otwarciu podróży, tylko wyświetlane i nigdy nie są
zapisywane przez Nookfar — ani na Twoim urządzeniu, ani nigdzie indziej. Ta
funkcja działa tylko na iPhonie i iPadzie. To, jak Nookfar postępuje z tymi
dwoma odczytami, i tylko z nimi, opisuje też osobna polityka prywatności
danych o zdrowiu
konsumentów,
która ma własną stronę.
Twoja lokalizacja. Za Twoim pozwoleniem Nookfar pokazuje na mapie kropkę
tam, gdzie jesteś. Twoja pozycja nie jest zapisywana i nigdy nie trafia do
historii podróży, a obraz mapy, który Nookfar zachowuje do wyświetlenia
przy otwarciu, nigdy nie pokazuje tej kropki.
Każde z tych pozwoleń możesz w każdej chwili cofnąć w ustawieniach
urządzenia; od tej chwili Nookfar przestaje odczytywać te dane.
Twój region App Store. Gdy perspektywa mapy lub miejsce startowe nie
zostały jeszcze wybrane — przy pierwszym uruchomieniu i po wymazaniu
wszystkich danych podróży — Nookfar sprawdza, w którym regionie App Store
zalogowane jest Twoje urządzenie, i na tej podstawie wybiera perspektywę
mapy dla spornych granic oraz miejsce, w którym otworzy się globus. Oba
ustawienia możesz w każdej chwili zmienić w Ustawieniach. Jeśli urządzenie
nie jest zalogowane do App Store, perspektywa jest domyślna („Najszersza
zgoda międzynarodowa”), a miejsce otwarcia globusa jest wybierane na
podstawie ustawienia regionu w urządzeniu.
Twój przedział wiekowy, gdy wymaga tego prawo. W niektórych stanach USA
prawo wymaga, by aplikacje sprawdzały przedział wiekowy, jaki sklep
z aplikacjami lub urządzenie ma zapisany dla osoby, która z nich korzysta.
Przy każdym uruchomieniu Nookfar pyta system Twojego urządzenia, czy takie
prawo Cię dotyczy; tylko wtedy prosi Apple o Twój przedział wiekowy:
18 lat i więcej albo jeden z młodszych przedziałów. Odpowiedź służy
wyłącznie przestrzeganiu tego prawa. Nigdy nie jest zapisywana i nigdy nie
trafia do twórcy aplikacji.
Co aplikacja przechowuje
Na Twoim urządzeniu: Twoje podróże wraz z notatkami, miejsca zamieszkania,
miejsca dodane przez Ciebie, Twoje ustawienia i wybraną perspektywę mapy.
Wszystko to powstaje na podstawie Twoich zdjęć i tego, co wpisujesz,
i zostaje we własnym magazynie danych aplikacji na urządzeniu. Jeśli tego
magazynu nie da się otworzyć — bo plik jest uszkodzony albo zapisała go
nowsza wersja — Nookfar odkłada go na urządzeniu zamiast go usuwać, żeby nic
nie przepadło; sekcja Ustawienia → Dane → Odłożone dane wymienia te kopie.
Poza tym aplikacja przechowuje kopie robocze, które potrafi odtworzyć —
również na Twoim urządzeniu:
Opisy zdjęć dla VoiceOver. Gdy VoiceOver lub inna funkcja dostępności
odczytuje zdjęcie, technologia Vision firmy Apple opisuje je na
urządzeniu: co na nim rozpoznaje i ile jest na nim osób. Nookfar zachowuje
każdy opis, żeby nie tworzyć go drugi raz, i usuwa go, gdy zdjęcia nie ma
już w Twojej bibliotece albo wśród zdjęć, do których dajesz Nookfar dostęp.
Inne pamięci podręczne. Z Twoich zdjęć: miejsce, w którym zrobiono
każde zdjęcie z podróży, wynik ostatniego skanowania dla propozycji
podróży, rozmyty podgląd każdego zdjęcia oraz lista zdjęć już
sprawdzonych, które nie mają kopii w Zdjęciach iCloud, żeby nie sprawdzać
ich ponownie przez tydzień. Z Twoich podróży: nazwy i regiony ich miejsc,
linie Twoich tras oraz odwiedzone miejsca tak, jak rysuje je mapa, łącznie
z obrazem mapy wyświetlanym przy otwarciu. Z Twoich ustawień: kopia Twoich
wyborów perspektywy w postaci, w jakiej ta wersja ostatnio je odczytała,
żeby miała co pokazać, gdyby nowsza wersja Nookfar zapisała je kiedyś
w formie, której ta nie potrafi odczytać. Z danych samej aplikacji: lista
miejsc, które możesz wyszukać, i kształty liter, którymi mapa pisze nazwy.
Nookfar nigdzie ich nie wysyła. Sekcja Ustawienia → Dane → Przechowywane
na tym urządzeniu wymienia je, pogrupowane według przeznaczenia, i pozwala
wyczyścić każdą grupę; aplikacja odtworzy je, gdy będą potrzebne. Opcja
Wymaż wszystkie dane podróży czyści je wszystkie.
Kopia zapasowa Twojego urządzenia, na przykład kopia w iCloud, obejmuje
Twoje podróże, miejsca, ustawienia i ewentualne odłożone kopie, tak jak
dane każdej innej aplikacji; gdy kopia zapasowa iCloud jest włączona,
Apple przechowuje tę kopię. Pamięci podręczne są z niej wyłączone: te,
których odtworzenie trwa długo, są oznaczone jako wyłączone z kopii
zapasowych, a pozostałe leżą w systemowym folderze pamięci podręcznej,
który pomijają kopie zapasowe iPhone’a i iPada oraz Time Machine na Macu.
Co opuszcza Twoje urządzenie
Aplikacja nie wysyła niczego do twórcy aplikacji i nie wysyła żadnych
własnych zapytań do jakiegokolwiek serwera. Cała mapa świata i lista
miejsc, które możesz wyszukać, są wbudowane w aplikację; miejsce, którego
na liście nie ma, wpisujesz samodzielnie w sekcji Ustawienia → Twoje
miejsca i jest ono przechowywane na urządzeniu jak każde inne.
Trzy rzeczy przechodzą przez usługi Apple, tak samo jak w każdej innej
aplikacji: zdjęcie przechowywane tylko w iCloud jest pobierane od Apple,
gdy aplikacja go potrzebuje (żeby je pokazać, udostępnić albo opisać dla
VoiceOver); opisane wyżej sprawdzenie regionu odpytuje App Store, gdy
perspektywa lub miejsce startowe nie zostały jeszcze wybrane; a opisane
wyżej sprawdzenie wieku pyta system Twojego urządzenia, czy obowiązuje
prawo dotyczące wieku, i jeśli tak — prosi Apple o Twój przedział wiekowy.
Nic więcej o Tobie nie jest przy tym przekazywane. To, co Apple robi z tymi
zapytaniami, opisuje polityka prywatności Apple.
Eksport danych
Opcja Ustawienia → Dane → Eksportuj wszystkie dane zapisuje Twoją historię
podróży — podróże wraz z przystankami, notatkami i przejazdami między nimi,
miejsca zamieszkania, miejsca (także te dodane przez Ciebie, z ich
współrzędnymi), zdjęcia dodane do każdej podróży lub z niej usunięte (pod
nazwami, jakie nadają im Twoja biblioteka zdjęć i Zdjęcia iCloud, wraz
z chwilą wykonania każdego z nich), odrzucone sugestie oraz zapisane przez
Ciebie reguły terytorialne — w zwykłym pliku tekstowym. Plik może
przeczytać każdy, kto go ma, w dowolnym edytorze tekstu, bo ma być kopią
zapasową, która należy do Ciebie i którą możesz przenieść na inne
urządzenie. Powstaje tylko wtedy, gdy o to poprosisz, w miejscu, które
wskażesz, i nigdzie indziej. Nie zawiera żadnych zdjęć, danych o zdrowiu
ani ustawień.
Usuwanie danych
Opcja Ustawienia → Dane → Wymaż wszystkie dane podróży usuwa z Nookfar
każdą podróż, każde miejsce i każde ustawienie, odłożone kopie, pamięci
podręczne oraz ewentualne tymczasowe kopie utworzone przy udostępnianiu lub
eksporcie. Twoje zdjęcia zostają nietknięte. Na iPhonie i iPadzie usunięcie
aplikacji usuwa całą resztę. Na Macu usunięcie aplikacji pozostawia na
komputerze to, co zapisała: najpierw wymaż te dane opcją Wymaż wszystkie
dane podróży.
Czego aplikacja nigdy nie robi
Żadnych reklam. Żadnego śledzenia. Żadnych kont. Żadnych zewnętrznych
narzędzi analitycznych. Żadnej sprzedaży danych osobowych ani
udostępniania ich do celów reklamowych; poza Apple i Zoho, z powodów
opisanych w tej polityce, nikt ich nie otrzymuje. Żadna inna
firma nie może za pośrednictwem Nookfar zbierać informacji o tym, co robisz
w różnych aplikacjach i witrynach. Nookfar analizuje daty i miejsca Twoich
zdjęć wyłącznie na Twoim urządzeniu i wyłącznie po to, by zbudować historię
Twoich podróży; nigdy nie używa ich, ani niczego innego, co Cię dotyczy, do
reklam, do wystawiania Ci ocen ani do podejmowania decyzji na Twój temat.
Ani aplikacja, ani jej twórca nie zbierają, nie wykorzystują ani nie
sprzedają danych osobowych do trenowania dużych modeli językowych.
Ponieważ aplikacja nikogo nie śledzi i niczego nie sprzedaje, sygnał Do Not
Track („nie śledź”) ani Global Privacy Control wysyłany przez przeglądarkę
lub urządzenie niczego nie zmienia: nie ma śledzenia ani sprzedaży, które
mógłby wyłączyć.
Jeśli napiszesz do twórcy aplikacji
Gdy piszesz na adres nookfar@rackidev.com, twórca aplikacji otrzymuje
Twój adres e-mail, Twoje imię i nazwisko, jeśli widać je w wiadomości,
oraz wszystko, co napiszesz lub załączysz.
Po co. Wyłącznie po to, by Ci odpowiedzieć i naprawić to, co
zgłaszasz. Podstawą prawną jest prawnie uzasadniony interes twórcy
aplikacji, jakim jest odpowiadanie osobom, które do niego piszą (art. 6
ust. 1 lit. f RODO). Pisanie do twórcy aplikacji jest dobrowolne: jeśli tego
nie zrobisz, jedynym skutkiem będzie to, że nie będzie mógł Ci odpowiedzieć.
Kto przechowuje Twoje wiadomości. Skrzynkę pocztową prowadzi Zoho
Corporation B.V. w centrach danych Zoho w Unii Europejskiej, które
przechowują wiadomości w imieniu twórcy aplikacji. W rzadkich przypadkach
dostęp do nich może mieć personel wsparcia Zoho w Indiach, na podstawie
standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Nikt inny ich nie
otrzymuje.
Jak długo. Do 12 miesięcy od ostatniej wiadomości w danej rozmowie;
potem cała rozmowa jest usuwana. Dzięki temu problem zgłoszony dwa razy
można powiązać z pierwszym zgłoszeniem.
Gdzie przechowywane są Twoje dane
Wiadomości do twórcy aplikacji są przechowywane w Unii Europejskiej i mogą
być dostępne z Indii, jak opisano wyżej. Dla osób w Quebecu: Twoje
wiadomości są więc przekazywane poza Quebec. Nic więcej o Tobie nie opuszcza
Twojego urządzenia w drodze do twórcy aplikacji.
Twoje prawa
Poza wiadomością, którą wyślesz, albo czymś innym, co postanowisz wysłać,
na przykład recenzją w App Store, żadne dane osobowe nie trafiają do twórcy
aplikacji. Wszystko, co przechowuje aplikacja, jest na Twoim urządzeniu i
tam wykonujesz wszystkie prawa do tych danych, za pomocą opisanych wyżej
funkcji eksportu i wymazywania.
Jeśli Twoje wiadomości trafiły do twórcy aplikacji, możesz poprosić na ten
sam adres o dostęp do nich i ich kopię, ich sprostowanie, usunięcie lub
ograniczenie ich przetwarzania. Możesz też w każdej chwili wnieść sprzeciw
wobec przechowywania Twoich wiadomości w prawnie uzasadnionym interesie
twórcy aplikacji; na prośbę wyjaśni on, jak wyważył ten interes i Twoje
interesy. Odpowiedź dostaniesz w ciągu miesiąca, a w Quebecu w ciągu 30
dni. Jeśli masz pytanie lub skargę albo uważasz, że ta polityka nie jest
przestrzegana, napisz na adres podany na początku.
Jeśli twórca aplikacji odmówi spełnienia prośby, odpowiedź poda powody,
a Ty możesz się odwołać, odpowiadając na nią: pisemną odpowiedź
z uzasadnieniem dostaniesz w ciągu 60 dni. Jeśli odwołanie zostanie
odrzucone, odpowiedź wskaże, jak złożyć skargę do prokuratora generalnego
Twojego stanu, jeśli Twój stan to przewiduje, albo do jednego z organów
wymienionych niżej.
Możesz też złożyć skargę do organu ochrony danych: w Unii Europejskiej —
w kraju, w którym mieszkasz, pracujesz albo w którym Twoim zdaniem doszło
do naruszenia. Twórca aplikacji ma siedzibę w Polsce, gdzie organem
nadzorczym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO,
https://uodo.gov.pl), przyjmujący skargi w języku polskim; we Francji
jest nim na przykład CNIL. W Quebecu możesz w ciągu 30 dni od odmowy
poprosić Commission d’accès à l’information du Québec
(https://www.cai.gouv.qc.ca) o jej rozpatrzenie albo złożyć do niej
skargę. W pozostałej części Kanady możesz zwrócić się do Office of the
Privacy Commissioner of Canada, a w Australii do Office of the Australian
Information Commissioner.
Dzieci
Nookfar nie jest przeznaczony dla dzieci. Nic, co aplikacja odczytuje, na
czyimkolwiek urządzeniu, nigdy nie trafia do twórcy aplikacji.
Zmiany
Ta wersja polityki obowiązuje od 8 października 2026 r. Każda zmiana
polityki aktualizuje tę datę i datę na górze. Jeśli aplikacja kiedyś zmieni
to, co odczytuje, przechowuje lub wysyła, ta polityka zmieni się w tym
samym wydaniu, a opis tego wydania, wyświetlany w App Store, to odnotuje.
Aplikacja nie zacznie nigdzie wysyłać danych, dopóki polityka mówi, że tego
nie robi, a gdy zmiana wymaga Twojej zgody, najpierw o nią poprosi.